Unit quiz: The machinery of a real exchange: fillers, listener reactions, softened agreement, small talk and arrangements

Check understanding, separately from reading

5 questions · 80% to pass · no timer. This quiz checks the lessons in this unit. These authored questions assess recognition and application of the taught distinctions, not professional qualification. You may review the lessons and retry. Repeat attempts reuse the question bank; a remembered answer is not proof of transfer to a new situation.

Saving a lesson records reading only. Previous lesson completions have not been converted into passing scores. You can continue reading without a pass; the assessment remains unpassed.

Question 1

A colleague asks you to explain a delay and you start with «Ну, значит, короче, мы не успели». A Russian listener winces. Which of the three fillers is doing the damage, and what should replace the chain?короче (KO-ro-che) is the problem: it announces compression and carries an impatient, slightly dismissive tone, and three fillers in a row sound like a teenager stalling; one marker plus the fact is enough, for example «Значит, мы не успели» (ZNA-cheet, my ne oos-PYE-lee), 'so, we did not make it'.ну (NOO) is the problem, because it is a rude interjection and cannot open a sentence in a work context.

Question 2

You tell a friend that a plan fell through and she answers «Да ладно!» (da LAD-na). You then repeat the whole story in more detail. What have you misunderstood?«Да ладно!» means 'never mind', so she is telling you to stop talking about the plan.«Да ладно!» here is a reaction of surprise or disbelief, roughly 'no way', so the correct response is to confirm briefly, «Правда, всё отменили» (PRAV-da, vsyo at-mee-NEE-lee), 'really, they cancelled everything', not to retell the story.

Question 3

At a meeting you disagree with a proposal. You say «Я не согласен» (ya ne sag-LA-sen). A Russian colleague suggests «Ну не знаю» (noo ne ZNA-yoo) instead. Why is the replacement softer, and what does it commit you to?«Ну не знаю» presents doubt rather than a verdict, so it opens a space for the other side to argue; the cost is that it commits you to nothing, and if you actually oppose the proposal you must add a reason, for example «Ну не знаю, сроки слишком короткие» (noo ne ZNA-yoo, SRO-kee SLEESH-kam ka-ROT-kee-ye), 'well, I don't know, the deadlines are too tight'.«Ну не знаю» is simply a more polite way of saying the same refusal, so it can replace «Я не согласен» in every situation without adding anything.

Question 4

A neighbour says «Как дела?» (kak dee-LA) in the stairwell. You answer with four sentences about your work week. What is wrong, and what would a native reply?Nothing is wrong, because «Как дела» is a genuine question about your week and a full answer shows that you are friendly.«Как дела» is a greeting formula, not a request for a report; the expected reply is one word or one clause, «Нормально, спасибо» (nar-MAL-na, spa-SEE-ba), 'fine, thanks', optionally with a short reciprocal «А у вас?» (a oo VAS), 'and you?', which is the вы form to a neighbour you do not know well.

Question 5

You want to propose cinema on Saturday. Which is the natural Russian move, and what does the reply «Я пас» (ya PAS) mean?The natural move is «Давай в субботу в кино?» (da-VAY f soo-BO-too f kee-NO), 'let's do cinema on Saturday?', or «Пойдём в субботу в кино?» (pay-DYOM f soo-BO-too f kee-NO); «Я пас» means 'I'm out, count me out', a friendly refusal borrowed from card games, not an objection to the plan.The natural move is «Ты хочешь в субботу в кино?» and «Я пас» means 'I'll pass the tickets to someone else'.

Continuing does not mark this assessment passed.

Progress stays in this browser, on this device, not an account or cloud backup. Clearing browser data removes it. Visits never count as study. Previous untimed legacy completions are not invented as study days.